Getting paid to shop seems like easy money. But, if you're not careful, you could find yourself out of thousands of dollars.