Ohio's tax-supported universities are increasingly relying on the state to collect tuition owed by cash-strapped students.